2019年6月5日、環(huán)球時(shí)報(bào)は、選手への暴力事件で有罪判決を受け服役中のスピードスケート?ショートトラック韓國代表の元コーチが、性暴力犯罪により追起訴され、無期懲役判決を受ける可能性があると報(bào)じた。

記事は、韓國?國民日報(bào)の4日付報(bào)道を引用。五輪ショートトラックで2つの金メダルを獲得したシム?ソクヒに対する暴力で懲役1年半の有罪判決を受け、現(xiàn)在も服役中の元コーチ、チェ?ジェボム被告を、水原地方検察院が3日に「児童、青少年の性保護(hù)関連法律」違反の罪で追起訴した。

記事によると、2014年8月から17年12月にかけて、チェ被告は選手村やトレーニング場所でシム選手に対して30回以上の性的暴行または性的嫌がらせを行ったとされている。

シムは1997年生まれ。検察側(cè)は2016年までシム選手が未成年だったことを鑑み、「性暴力罪」に加えて「強(qiáng)姦など児童青少年傷害罪」を適用したという。

韓國日報(bào)によれば、検察の起訴內(nèi)容についてチェ被告は全面的に否認(rèn)している。一方検察側(cè)は、シムの陳述に一貫性と具體性があるほか、被害を受けるたびに場所や時(shí)間、當(dāng)時(shí)の心境を記録しているなど有力な証拠があるとの認(rèn)識だ。

シムは14年ソチ五輪、18年平昌五輪と2大會続けて女子3000メートルリレーで金メダルを獲得している。（翻訳?編集/川尻）