2013年4月29日、米誌アトランティック電子版は、中國の河川消失問題について取り上げた。5月1日、參考消息（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

約20年前、中國には約5萬の河川があると言われていた。ところが先日実施された第1回中國全國水利全調(diào)査によって確認されたのは2萬2000だけ。2萬8000もの河川が消失した計算になる。擔(dān)當(dāng)者は過去の統(tǒng)計が不正確だったこと、溫暖化などの気候変動、土壌流出などが原因だと説明している。

しかし中國人ネットユーザーの多くはこの納得に満足していない。本當(dāng)の原因は地下水の過剰採水にあるのに、官僚たちが自分の責(zé)任を隠すために溫暖化を理由にしているのではないかとの聲が上がっている。この20年間といえば中國は高成長を続け、工業(yè)用水を必要とする工場が次々と完成している。（翻訳?編集/KT）