2013年5月3日、新華網(wǎng)は記事「インド陸軍將官、“中國(guó)侵入”対策プランを提案」を掲載した。

【その他の寫真】

インドのニューデリー?テレビジョンによると、インド陸軍のビクラム?シン參謀長(zhǎng)は1日、マンモハン?シン首相と會(huì)見。カシミール地方のインド実効支配線域內(nèi)で野営を張る中國(guó)軍への対抗案を提出した。中國(guó)軍野営地よりも実効支配線に近い地點(diǎn)にインド側(cè)が野営地を作り、中國(guó)の補(bǔ)給線を斷つ計(jì)畫だ。また、別の地點(diǎn)の中國(guó)との係爭(zhēng)地に臨時(shí)の哨戒所を作る許可も求めた。

その一方で今年10月にも予定されている中印合同軍事演習(xí)については予定通り実施する方針で準(zhǔn)備が進(jìn)められている。最終的な日程は7月の中國(guó)軍代表団のインド訪問で決まる予定。インド政府は訪問受け入れ拒否も検討していたが、最終的に國(guó)境問題が中印関係全體に影響を及ぼすことを避けた。（翻訳?編集/KT）