2019年6月8日、新浪新聞は、動物愛護法改正案が6日、日本の衆(zhòng)議院で可決されたと伝えた。

動物愛護法改正案では、ペットの遺棄や虐待防止のため、イヌやネコにマイクロチップの裝著を義務付けている。マイクロチップは、直徑約2ミリ、長さが8～12ミリで、獣醫(yī)によってペットの皮膚に埋め込まれるという。これにより日本では、飼い主の名前や連絡先、ペットの種類や毛色、名前まで登録されることになる。改正案では、ペットを殺傷した場合の罰則が、4年以下の懲役または500萬円以下になるそうだ。

これに対し、中國のネットユーザーから「この法律は素晴らしい」「これは日本がうらやましい」「グッドアイデアだ」「これは中國でもぜひ普及させるべき」「これはとも良い。自分に対してもペットに対しても他人に対しても責任感のある態(tài)度だ」など、稱賛するコメントが多く寄せられた。

また、「われわれの方は、まずイヌをきちんと繋ぐところから始めないと」というユーザーもいたが、最近中國ではリードを付けずイヌを散歩してトラブルになるケースが多発している。

ほかには、「マイクロチップを埋め込むことが虐待になるのではないのか」と否定的な意見もあったが少數(shù)で、「確かにペットを飼う人は責任を持つべき」「動物に対する態(tài)度は、その國の民度を反映している」などのコメントもあった。（翻訳?編集/山中）