2013年5月4日、臺灣の人気アーティストのジェイ?チョウ（周杰倫）がこのほど、香港のラジオ番組で戀愛や結(jié)婚について語った。文匯報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

ジェイ?チョウはこのほど、香港商臺ラジオのトーク番組「雲(yún)[女尼]鍾情」に出演。かつて楽曲「世界末日」で自分の戀愛ストーリーを披露したジェイだが、今年で34歳を迎えたこともあり、戀愛だけでなく結(jié)婚が現(xiàn)実問題に。結(jié)婚についてはかねてから「目標(biāo)は35歳」と語っていたが、タイムリミットが迫っているせいか、「遅くならないうちに」と言葉を変えている。

ジェイが結(jié)婚相手に求める條件はまず、自分の家族と仲良くできること。さらに彼のことを崇拝し、彼の作る音楽を理解すること。將來は自分の子供も、パパの音楽を「絶対に好きにならないといけない」という。女性に対しては、主導(dǎo)権を握りたい“亭主関白”なタイプだが、同時(shí)にロマンチックな部分もたっぷり持っているとか。また、自分に対する総合評価は「70點(diǎn)」としている。

07年の映畫「言えない秘密」に続き、監(jiān)督第2弾となる「天臺 RooFToP」は今年7月11日から公開される。このほど、映畫トレイラーから40秒間の“カンフーバージョン”が公開された。この中では、キャバレー風(fēng)のセットの中で70年代ぽいファッションに身を包んだジェイが歌い踴っている。同作では監(jiān)督と出演だけでなく、音楽やアクションシーンのアレンジまで手掛けている。（翻訳?編集/Mathilda）