2013年5月5日、紅網(wǎng)は病死したブタの肉が橫流しされ、湖南省や広東省で販売されていたと報じた。

【その他の寫真】

先日、中國公安部は食肉製品犯罪取り締まりキャンペーンの結(jié)果を発表。典型的な事件として10ケースを紹介している。そのうちの1つが病死したブタの肉の橫流しだった。

福建省[シ章]州市の冷凍食品販売企業(yè)が摘発された。冷凍庫には病死したブタの肉が山のように積まれており、出荷中のトラックに積まれていたものも合わせて計32トンが押収された。

3人の容疑者が逮捕されたが、驚くべきことにそのうち2人は村政府に雇われていた職員。病死したブタを回収し処理することが仕事だった。この肉を売れば金になると考え、橫流しを始めたという。獨自に冷凍倉庫を建設(shè)、従業(yè)員3人を雇った食肉処理場を作るなど大規(guī)模な體制を整えていた。

昨夏から大規(guī)模な販売を始めており、すでに40トン弱を販売したという。問題のブタ肉は広東省、江西省、湖南省などの食肉製品工場に流れ、大半は食卓に並んだとみられている。（翻訳?編集/KT）