安倍首相が新たな駐日中國大使と面會(huì)、中國紙「かなり友好的な雰囲気」

Record China    2019年6月12日(水) 15時(shí)40分

拡大

12日、中國紙?環(huán)球時(shí)報(bào)は、安倍晉三首相が駐日大使として著任した中國の孔鉉佑氏と面會(huì)したことについて、「友好的な話し合いが行われた」と報(bào)じた。寫真は孔鉉佑氏。

2019年6月12日、中國紙?環(huán)球時(shí)報(bào)は、安倍晉三首相が駐日大使として著任した中國の孔鉉佑(コン?シュエンヨウ)氏と面會(huì)したことについて、「友好的な話し合いが行われた」と報(bào)じた。

安倍首相は11日午前、先月30日に著任した孔氏と官邸で面會(huì)した。記事はいずれもほほ笑みを浮かべる両氏の寫真を日本メディアが掲載したことに言及?!袱胜暧押玫膜孰儑鞖荬馈工趣筏可悉恰脖妒紫啶张嗓慰资悉笫工趣胜盲郡长趣讼菠婴我猡蚴兢筏郡长趣?、孔氏が日中関係改善のために日本と「汗をかく」考えを日本語で伝えたことを紹介した。

外務(wù)省によると、安倍首相は今月の20カ國?地域(G20)首脳會(huì)議に合わせた習(xí)近平(シー?ジンピン)國家主席の訪日を「楽しみにしている」とし、「共に『日中新時(shí)代』を切り開いていきたい」と述べたという。

記事は、日本の政界関係者から「孔氏は日中を結(jié)ぶ新たな橋。日中関係の発展継続が期待できる」との聲が上がったとした上で、中國社會(huì)科學(xué)院日本研究所の盧昊(ルー?ハオ)副研究員が「孔氏の著任は日本國內(nèi)の関心を引き起こした。日本側(cè)の反応と対応から、日本國內(nèi)が中日関係の將來に高い関心を寄せているだけでなく、大きく期待していることが見て取れる。両國は今、関係をさらに発展させる『チャンスの窓』に向き合っている。積極的な措置を講じて関係発展の『勢』を固めて『形』とするべきだ」と指摘したことを伝えた。(翻訳?編集/野谷

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報(bào)を配信中!今回はワン?ホーディー特集!その魅力に迫ります。詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜