新しい外國(guó)人の出入國(guó)制度を発表、滯在地域外での活動(dòng)が不法滯在に―中國(guó)

Record China    2013年5月9日(木) 10時(shí)13分

拡大

6日、中國(guó)國(guó)務(wù)院法制弁公室は公式サイトで「外國(guó)人出入國(guó)管理?xiàng)l例」(意見(jiàn)募集稿)を発表した。新しい制度では、外國(guó)人が定められた滯在地域外での活動(dòng)は不法滯在とみなされることになるという。寫(xiě)真は北京の出入國(guó)管理センター。

(1 / 7 枚)

2013年5月6日、中國(guó)國(guó)務(wù)院法制弁公室は公式サイトで「外國(guó)人出入國(guó)管理?xiàng)l例」(意見(jiàn)募集稿)を発表した。新しい制度では、外國(guó)人が定められた滯在地域外での活動(dòng)は不法滯在とみなされることになるという。中國(guó)新聞社が伝えた。

その他の寫(xiě)真

今回発表された出入國(guó)制度では、以下の狀況のいずれか一つに當(dāng)てはまるものが不法滯在とみなされることになる。

1.ビザ、在留許可書(shū)類(lèi)の規(guī)定する滯在期間を超えて滯在するもの。

2.ビザ免除によって入國(guó)し、ビザ免除期間を超えても滯在手続きを取っていないもの。

3.規(guī)定の滯在地域を出て活動(dòng)するもの。

4.その他の不法滯在。

また、就労許可証の規(guī)定する地域外で就労するもの、許可証の定める勤務(wù)先以外での就労、留學(xué)生の職種、規(guī)定時(shí)間を超過(guò)する労働なども、不法就労とみなされることが定められている。(翻訳?編集/岡本悠馬)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜