Record China 2019年6月17日(月) 11時20分
拡大
12日、韓國?朝鮮日報は「『BTSを獨島に』防弾少年団の入隊戦略がオンラインで話題」と題する記事を報じた。寫真はBTSの釜山訪問を歓迎する橫斷幕。
2019年6月12日、韓國?朝鮮日報は「『BTSを獨島に』防弾少年団の入隊戦略がオンラインで話題」と題する記事を報じた。
韓國では昨今、人気グループ?BTSのメンバーの「兵役問題」がたびたび話題になっている。メンバーの兵役義務を免除するため「別途で兵役特例制度をつくろう」との聲も上がっていた。
記事によると、あるインターネット掲示板ではこのほど、BTSの兵役を竹島(韓國名?獨島)問題と関連付けた投稿が話題になっている?!窧TSが入隊すれば最強テクツリー(Tech Tree)」と題したもので、「メンバーらをみんな一緒に入隊させて、配屬部隊も同じ所にしなければならない」とし、その場所として竹島を提案したという。
その理由としては「韓國の領土を守る獨島警備隊にBTSが服務すれば、全世界のアーミー(公式ファンクラブ)の頭に『BTSが服務している獨島は韓國の領土』という認識が刻まれる。日本がいくら竹島だと言い張っても、彼らのネームバリューは超えられない壁であり、実質(zhì)的に文化が勝利する。BTSが獨島で訓練をして『大変だ』とSNSでアップしたら、海外アーミーらの関心が獨島に集中せざるを得ず、『私たちのBTSを苦しめないで』と獨島に押し寄せるだろう」と説明したという。
さらに「旅客船內(nèi)でガイドが『Dokdo is a Korean territory located on the East Sea(獨島は東海にある韓國の領土)』と説明すれば、世界の人々の日本海という概念が(韓國政府が主張する呼稱の)東海に変わるだろう」とも提案したという。
これを受け、韓國のネット上では「天才じゃん」「最初は冗談かと思ったけど、最後まで読んでみると説得力あるね」「今の人気ならあり得ないことでもない」などスレッド主への共感コメントがあふれている。また「もしそうなれば、近くにクルーズ船が24時間待機してそう」「最先端の防御基地が造られそうだね」などと予想するコメントも寄せられるなど、かなり盛り上がっている。
一方で「BTSを政治的なことに利用するのはやめて」「文化と政治の線引きははっきりさせるべき」「何もない島だけど?。それより黙って(一般的な)軍生活をさせた方がいい。それが彼らにとってもいいこと」と警鐘を鳴らす聲も多く寄せられており、賛否両論の意見が飛び交っている。(翻訳?編集/松村)
この記事のコメントを見る
Record China
2019/6/13
2019/6/6
2019/6/3
2019/5/23
2019/4/24
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る