2019年6月17日、中國(guó)メディアの看看新聞Knewsはこのほど、今月28日から29日に日本が議長(zhǎng)國(guó)となり大阪で開催される主要20カ國(guó)?地域首脳會(huì)議（G20サミット）について、「なぜ安倍首相にとって『背水の陣』と言われるのか」とする記事を掲載した。

記事はまず、G20大阪サミットについて「日本がG20サミットを開催するのはこれが初めてで、安倍首相にしてみれば、日本が國(guó)際政治舞臺(tái)の焦點(diǎn)となる絶好の機(jī)會(huì)だ」とした。

その上で、安倍首相がG20大阪サミットに「背水の陣」で臨むとの見方があることについて、上海社會(huì)科學(xué)院國(guó)際問題研究所の束必銓（シュウ?ビーチュエン）氏が、上海のテレビ局、東方衛(wèi)視の番組で次のような見方を示したことを紹介した。

それによると、束氏は「多國(guó)間メカニズムの一つであるG20は、すべての參加國(guó)にとって自らの外交影響力を示す重要な機(jī)會(huì)だ。日本もいくつかの議題を挙げているが、目下の新しい國(guó)際環(huán)境や世界経済のリスクの下で、コンセンサスを得ることができるかどうかは不透明だ。だが日本にしてみれば、今年は外交に力を入れる年であり、7月には參院選もある。したがって、今回のG20での外交は失敗が許されない。摩擦や溝があっても、日本は小異を捨てて大同につくことになるだろう」とした。（翻訳?編集/柳川）