2013年5月8日、網(wǎng)易によると、中國(guó)で成功を収めた外國(guó)人創(chuàng)業(yè)者が、環(huán)境汚染や食品の安全問題など生活環(huán)境の著しい悪化を理由に次々と中國(guó)を離れている。

【その他の寫真】

カナダの中國(guó)語サイト?家園網(wǎng)は今年3月、中國(guó)の大手動(dòng)畫サイト「Tudou（土豆網(wǎng)）」の共同創(chuàng)業(yè)者M(jìn)arc van der Chijs氏が妻子と共に上海からカナダ?バンクーバーへ移住したと伝えた。

Chijs氏は1999年、27歳の時(shí)にダイムラー?クライスラー社（現(xiàn)在のダイムラー社）から派遣され、ドイツから中國(guó)へと渡ってきた。3年後、同社を離れた後、王微（ワン?ウェイ）氏と出會(huì)い、05年に動(dòng)畫サイト「Tudou」を創(chuàng)設(shè)。同社は11年8月に米ナスダック市場(chǎng)に上場(chǎng)するまでに急成長(zhǎng)し、中國(guó)メディアは中國(guó)人を妻にしたChijs氏のサクセスストーリーを大々的に報(bào)道した。

Chijs氏は今年3月、米CNNのサイトで「なぜ私は中國(guó)を離れたのか」と題した文章を発表。「中國(guó)での13年間の生活は歐米メディアが先入観を持って伝える中國(guó)とは異なる観點(diǎn)をもたらした」とした上で、第二の故郷を離れることになった理由として、環(huán)境汚染や外國(guó)人が中國(guó)で創(chuàng)業(yè)する環(huán)境が年々悪化していることなどを挙げた。

中國(guó)の大気汚染や食の安全問題は深刻さを増す一方で、大気汚染の影響で戸外で運(yùn)動(dòng)ができなくなり、長(zhǎng)年の習(xí)慣だったマラソンさえ室內(nèi)ランニングマシーンで代用せざるを得なくなったという。また、幼い2人の子供には健全な環(huán)境の中で育ってもらいたかったとしている。

Chijs氏の中國(guó)からの脫出は、著名な外國(guó)人創(chuàng)業(yè)者としては、出版関係者M(jìn)ark Kitto氏に続くものである。Kitto氏は昨年8月、中國(guó)での16年間の生活に別れを告げ、英誌プロスペクトでその理由を「中國(guó)人には永遠(yuǎn)になれない」と題して発表した。

Kitto氏は中國(guó)に対して數(shù)々の失望を覚えたとし、「他人を窒息させるような物欲や急騰する不動(dòng)産価格、メラミン入り粉ミルク、深刻な汚職、暴力革命や國(guó)內(nèi)の不安定な情勢(shì)に対する恐怖、低レベルの児童教育や劣悪な環(huán)境汚染」など様々な理由を挙げている。（翻訳?編集/HA）