屆いた小包の中身は…生きたゴキブリ100匹、クモ501匹!―中國(guó)

Record China    2013年5月13日(月) 10時(shí)32分

拡大

10日、最近北京にドイツより屆いた小包の中に、生きたゴキブリ100匹とクモ501匹が入っていたことが分かった。寫真は北京にある中國(guó)稅関の建物。

(1 / 2 枚)

2013年5月10日、北京晩報(bào)によると、最近ドイツより北京に屆いた小包の中に、生きたゴキブリ100數(shù)匹とクモ501匹が入っていたことが分かった。

その他の寫真

北京の國(guó)家品質(zhì)監(jiān)督検査検疫総局検査検疫技術(shù)センターによると、ゴキブリは4つの箱に分けて入れられており、クモは卵パックに入れられていたという。ゴキブリの體長(zhǎng)は3.5センチから8センチと一般の大きさよりかなり大きく、総重量は1240グラムにもなった。ゴキブリ、クモもともにドイツから北京と深センにそれぞれ送られてきたもので、関連部署が目下受取人の住所をもとに追跡調(diào)査中だという。

13年1?4月、北京稅関による入國(guó)持ち込み禁止物品の取り締まりは9983回にのぼり、前年比267.8%増となっている。また、有害生物の取り締まりは302回、うち検疫性有害生物は129回にのぼり、前年度に比べ126.3%増加している。

同センターの田潔(ティエン?ジエ)主任によれば、未検疫の生物が國(guó)內(nèi)に入ることにより、有害生物がはびこったり、動(dòng)植物の疫病が広まりやすく、人體へも伝染病を広げかねない。これらのゴキブリが定住し繁殖して広がると、在來(lái)種と生存空間の奪い合いになるほか、在來(lái)種との交配により生存能力が低下し、最終的に中國(guó)の生態(tài)環(huán)境に影響を及ぼす可能性がある。有害生物を郵送で持ち込んだ場(chǎng)合、中國(guó)の刑法上「動(dòng)植物の防疫、検疫妨害罪」にあたり、実刑を課せられる可能性もあると同局では示している。(翻訳?編集/中原)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜