2019年6月19日、米華字メディア?多維新聞は、米中貿(mào)易摩擦を理由に、自転車大手の臺灣ジャイアント?マニュファクチャリングが中國で行っていた米國向けの生産を昨年9月から臺灣に移管し始めたと報じた。

記事は、米ブルームバーグが同社の杜綉珍（ドゥ?シウジェン）董事長に行ったインタビュー內(nèi)容を紹介。杜氏は「トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)が対中関稅計畫を発表した際、事の重大さを感じ取った」とし、「昨年、メード?イン?チャイナという時代がもう終わったということに気付いた」と話したという。

記事によると、同社は昨年末に中國に持つ工場を1カ所閉鎖した?，F(xiàn)在、最も重要とするのは歐州市場で、杜氏は「市場に近い場所での生産は一種の傾向」とも指摘したそうだ。

また、米中貿(mào)易摩擦による影響については「中國からの対米輸出は関稅措置のために1臺當(dāng)り平均100ドル（約1萬1000円）のコスト増になる」と説明。ただ、中國市場の重要性から、「米國が25％の関稅の取り消しを決めればただちに生産を中國に戻す」とも述べたという。（翻訳?編集/野谷）