2013年5月11日、武漢晩報(bào)によると、米國(guó)人社會(huì)學(xué)者のマイヤーズ教授は9日、湖北省武漢市の武漢城市職業(yè)學(xué)院を訪れ、約400人の學(xué)生たちを前にスピーチを行った。

【その他の寫(xiě)真】

「私は武漢科技大學(xué)と湖南省の南華大學(xué)で7年間英語(yǔ)教師として働いたが、そこで中國(guó)の學(xué)生は米國(guó)の學(xué)生よりも公共の場(chǎng)で開(kāi)放的だということに気づいた」とマイヤーズ教授。中國(guó)の大學(xué)キャンパスでは、公衆(zhòng)の面前でキスをしたり、抱き合ったりしているカップルをよく見(jiàn)かけるという。「皆さんは米國(guó)がフリーセックスの國(guó)だと思っているようだが、米國(guó)のキャンパスでは人前でキスをする學(xué)生を見(jiàn)かけることはめったにない。中國(guó)の學(xué)生はもっと厳粛で節(jié)度ある愛(ài)情表現(xiàn)をすべきだ」と述べた。

「婚前交渉」や「戀愛(ài)のためならカード殘高超え」といった風(fēng)潮を「米國(guó)式」だと考えている中國(guó)の學(xué)生は多いが、「それは歐米の映畫(huà)やドラマの間違ったイメージによるもの」と教授は説明する。米ピッツバーグ大學(xué)で學(xué)ぶ中國(guó)人院生?黃成（ホアン?チョン）さんは「米國(guó)の大學(xué)は學(xué)生の戀愛(ài)について何も言わないが、學(xué)生たちはちゃんと自制している。図書(shū)館や自習(xí)室などでいちゃついている學(xué)生はいないし、夜にキャンパス內(nèi)で抱擁したり、キスをしている學(xué)生もほとんどいない」と話している。（翻訳?編集/本郷）