貴州省貴陽市で男性がスクーターを路上に止めて朝食を買いに行った。スクーターにはその前に買ってきた大量の肉と調(diào)味料が積まれていたが、離れた一瞬の隙にすべて盜まれてしまった。

男性がスクーターを止めているところを偶然見た赤い服の男。一旦通り過ぎたが、また戻ってきて周囲をうかがい、スクーターに積まれていた食材をごっそり持っていった。この一部始終が監(jiān)視カメラに映っていたとも知らずに…。

動畫を見た中國ネットユーザーからは「私も以前、買った魚をバイクに引っ掛けていたら持っていかれた」「レインコートすら盜む人がいるからね」「慣れた様子を見るに、この赤い服の人きっと何度もやってるな」「はっきり映っていないから、この人を探し出すのは難しいかも」などのコメントが寄せられた。

また、「大事なものなら持っていくべき。警察にはあなたの代わりに荷物を見る義務(wù)はない」と置いていった方にも責(zé)任があるという意見や、「監(jiān)視カメラは大事だね。もっと設(shè)置すべき」と監(jiān)視カメラの重要性を説くコメントもあった。（翻訳?編集/藤井）