2013年5月16日、朝鮮中央テレビによると、北朝鮮を訪問中の飯島內(nèi)閣官房參與が金永南（キム?ヨンナム）最高人民會議常任委員長と會談した。金委員長は、金正恩第1書記に次ぐ序列2位とされている。

【その他の寫真】

飯島氏は前日の15日、朝鮮労働黨の外交トップにあたる金永日（キム?ヨンイル）書記とも會談しており、日本人拉致問題などについて話し合ったとされ、17日にも北朝鮮を後にするとみられる。同氏の訪朝には「事前通告がなかった」として米韓両國が懸念を示している?！副背rの非核化」を最優(yōu)先目標とする各國の足並みが崩れれば、北朝鮮が國際包囲網(wǎng)を揺り動かすきっかけになりうるからだ。

しかし、中國の反応は少々異なっている。中國の朝鮮半島問題特別代表?武大偉（ウー?ダーウェイ）氏は15日、「テレビで飯島氏訪朝の事実を知った。日本の目的は不明だ」としたものの、外交部の洪磊（ホン?レイ）報道官は16日、「関係各所による接觸が現(xiàn)在の北朝鮮情勢の緊張を緩和し、北東アジア地區(qū)の平和と安定をもたらすことを望む」と述べ、日朝関係改善に期待を寄せた。

中國各方面の専門家は以下のようなコメントを寄せている。

「飯島氏を派遣した安倍首相の意図はあくまで內(nèi)政問題に関するものであり、外交問題ではない」（楊伯江（ヤン?ボージアン）/中國社會科學院日本研究所日本外交研究室）

「日本の政治家の日和見主義的な一面が再び見られる」（宋暁軍（ソン?シアオジュン）/中國國営TV局?中央電視臺軍事評論員）

「日本は北朝鮮に対し、なんら影響力を持っていない。今回の特使派遣は、日朝間のこう著を打開する目的だろう」（洪琳（ホン?リン）/中國國際放送報道センター）

「安倍首相は北朝鮮というカードを用いて、7月の參院選でポイント稼ぎを図っているのだろう」（高洪（ガオ?ホン）/ 中國社會科學院日本研究所）

いずれも今回の訪朝による影響は、日朝間問題に限定されたものであるとの見解を示している。(翻訳?編集/愛玉)