2013年5月16日、臺灣紙?旺報によると、臺灣行政院大陸委員會主任委員の王郁［王奇］（ワン?ユーチー）氏は15日、フィリピン公船が臺灣漁民を射殺した事件について、中國本土の介入を望まないとの臺灣側(cè)の考えを、非公式ルートを通じて中國政府に伝えたと発表した。環(huán)球時報（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

王氏は海峽交流基金會の林中森（リン?ジョンセン）會長らと行った密室會談のなかで、多くの立法委員から臺灣漁民射殺事件以降の中國政府の対応について聞かれ、中國側(cè)に不介入を申し入れたことを初めて明らかにした。

この會談に參加していた民進(jìn)黨の李?。邾ひ兀荩ē戛`?ジュンイー）立法委員は、臺灣側(cè)の申し入れの意図について「中國本土が介入することで、本來単純な問題が複雑化することを防ぐのが目的だ」と説明。王氏も「今回の事件に対する中國側(cè)の関心と哀悼の意に深く感謝する」と述べたが、同時に中國側(cè)が漁業(yè)保護権などを主張しないよう求めた。

フィリピンのアキノ大統(tǒng)領(lǐng)が「1つの中國」政策を打ち出し、中國本土と臺灣の関係悪化を狙ったことについて王氏は「今回の事件と『1つの中國』は無関係。臺灣の立場ははっきりしている。フィリピン政府は臺灣側(cè)の要求を真摯に受け止め、関係のない話はしないよう求める」と語った。（翻訳?編集/本郷）