コン?リー、金の糸を顔に埋め込んで若さを保つ？！

アンディ?ラウ（劉徳華）、マギー?チャン（張曼玉）ら香港大物スター達(dá)が羊プラセンタ（羊胎盤）注射で若返りをはかっていると話題になったばかりの中國蕓能界。そんな中、ハリウッドにも活躍の幅を広げているコン?リー（鞏俐 ）の若返り美容法が暴露され、話題になっている。

【その他の寫真】

これは中國蕓能界の內(nèi)情に詳しいある人物が、「コン?リーは、顔中に金の糸を埋め込んでいるから少しも老けない」と発言した事が発端だ。金の糸とは、直徑0.1mmの24K金（純金）の繊維 を肌に埋め込む最新アンチエイジング美容法。中國本土ではまだ合法と認(rèn)められていない為、多くの蕓能人が香港でその手術(shù)を受けると言う。

既に40歳を過ぎたコン?リー。映畫『満城盡帯黃金甲』("Curse of the Golden Flower" )では、昔も今も変わらぬ美しさで観客達(dá)を魅了した。（翻訳/編集?多智文美）