2019年6月27日、科技日?qǐng)?bào)は、日本が多くのノーベル賞受賞者を輩出する秘訣について紹介する記事を掲載した。

記事は、日本が過(guò)去18年で18人のノーベル賞受賞者を出しており、「量産している」と言っても過(guò)言ではないと指摘。その上で、京都大學(xué)の宮春傑（ゴン?チュンジエ）氏（全日本中國(guó)人博士協(xié)會(huì)理事）の説明を伝えた。

宮氏は、「獨(dú)創(chuàng)的な研究の奨勵(lì)と幼い時(shí)からイノベーション能力を育てること」が日本が持つ秘訣の1つと分析?！溉毡兢未髮W(xué)の科學(xué)研究では獨(dú)創(chuàng)的な研究を強(qiáng)く奨勵(lì)している」「京都大學(xué)は『科學(xué)者の揺りかご』と呼ばれている」と紹介し、新たな方向性の研究をすることが奨勵(lì)されているとした。

また、日本では小中學(xué)校や幼稚園でさえ、イノベーションに関する授業(yè)があり、イノベーション思考の訓(xùn)練や手作業(yè)の能力を育てていると指摘。京都大學(xué)では毎年中學(xué)生を?qū)g験室に招き入れ、1カ月間の研究訓(xùn)練を行っていることや、定期的に大學(xué)を見(jiàn)學(xué)できる機(jī)會(huì)があり、社會(huì)人から幼稚園に入る前の子どもまで教授の話を聞き、実験室で実験器具や研究?jī)?nèi)容を知り興味を育てることができると紹介した。

別の秘訣として宮氏は「協(xié)力と匠の精神」を挙げた?！溉毡兢慰茖W(xué)研究はチームでの協(xié)力を推し進(jìn)めている」とし、「各自の研究成果はチーム內(nèi)で共有され、良い実験方法はすぐに研究室全體で採(cǎi)用される」と説明。こうした協(xié)力はチーム內(nèi)にとどまらず、學(xué)部を超えた協(xié)力も見(jiàn)られると論じた。

匠の精神については「科學(xué)研究作業(yè)においても大いに発揮されている」と紹介。日本の學(xué)者は細(xì)部を重視しており、問(wèn)題や違いを徹底的に調(diào)べるために、「多くの日本の學(xué)生は実験で見(jiàn)られた小さな現(xiàn)象のために寢食も忘れるほど研究に沒(méi)頭している。この種の精神には敬服する」と論じた。

宮氏はさらに「科學(xué)研究に一定の保障があることと、評(píng)価は論文だけではないこと」も秘訣の一つとして紹介。多くの學(xué)生は実験器具の破損や高い材料費(fèi)を心配して実験に臆してしまうものだが、日本ではその種の心配はないと紹介した。そして、「科學(xué)研究の評(píng)価は論文や特許だけでなく、科學(xué)研究能力と成果の産出も重視しており、比較的公正で厳格な評(píng)価システムがある」と指摘した。

宮氏は最後に、「全體的に見(jiàn)て、日本の科學(xué)研究は生産実踐や社會(huì)サービスを方向性としている」と分析。「厳密な學(xué)風(fēng)、イノベーションの重視、飽くなき追求」が、日本の科學(xué)研究に対する多くの中國(guó)人留學(xué)生の感想だと結(jié)んだ。（翻訳?編集/山中）