2013年5月20日、「三國志演義」「西遊記」とともに中國三大名著に數(shù)えられる「水滸伝」が、物語の基となった北宋時代の動亂から1000年もの時を経て、完全映像化された。中國史上最高額となる製作費55億円もの巨額を投じて、中國ドラマ史上空前絶後のスケールで描かれる歴史スペクタクルドラマはどのようにして生まれたのか？

【その他の寫真】

33歳にして巨大なプロジェクトを成功させた若き中國のプロデューサー、ワン?ガン氏に中國のテレビ業(yè)界の今、そして水滸伝の製作秘話を聞いた。

「前までは中國にはプロデューサーという存在がなく、テレビを撮るのも、ドラマを撮るのも、全部國有でした。その時は監(jiān)督中心の制度をとっていて、監(jiān)督は専門の學(xué)校を卒業(yè)して、給料をもらい、國のために作品を作るというようなかたちでした。しかし今は、市場の発展によってプロのプロデューサーというニーズができました。それはもともとなかったものなので、プロのプロデューサーは中國では若いのです」と語るワン氏は、2007年から「水滸伝」の撮影準(zhǔn)備に入ったが、當(dāng)時はなんと27歳。5年かけ世に送り出した「水滸伝」だが、55億円もの巨額の資金はいったいどのようにして集まったのか？

ワン氏は、「資金集めはとても簡単でした?！核疂G伝』というキーワードは、中國人のいる場所、中華系全てみな歓迎してくれました。政府としても、誰としても參加したい気持ちが強(qiáng)かったのです。誰でもこの中國の『水滸伝』を一番上手く、最高の狀態(tài)で撮りましょうと、參加してくれたのです」と話す。

順調(diào)なスタートを切ったという「水滸伝」だが、そもそもなぜこの作品を作ろうと思ったのかという問いに対し、ワン氏は「中國のテレビドラマ業(yè)界は90年代から発展してきて、2007年までここの十?dāng)?shù)年を経て、テクニックや技術(shù)がかなり成長しました。そのときに4大名著のである「三國志」「金瓶梅」「西遊記」などが作られました。中國人として、名作の中の建築も重要な部分と感じ、CGではない、本當(dāng)の建物の中で「水滸伝」を撮りたいと思い、それがきっかけとなりました」と答えた。

本物にこだわったワン氏は、山東省の梁山泊ゆかりの地である、東平湖のほとりに40億円を投じて巨大な撮影地を建設(shè)。城自體を作り上げるなど、細(xì)部にこだわった?！噶荷讲搐韦郅Δ?カ月程度、パークのほうは6カ月ほどで出來上がり、全體は1年半で完成いたしました。40億円をかけましたが、すべては『水滸伝』の撮影のためです。本物をだしていい作品を作るために水滸伝パークを作りましたが、そこからは観光の価値が自然にでてくる形です。結(jié)果として、熱狂的なファンも増え、水滸伝パークに観光しに來るという流れが生まれました。この撮影基地は、宋の時代の東京の狀態(tài)を完全に復(fù)元したもので、宋の時代の建築は、中國國內(nèi)ではそんなに多くありません。そのため、昔の絵や記録などを研究し復(fù)元しました。完全なる宋の京をみることができるということはすごく観光の価値があります」と話す。

ワン氏によると、「中國のテレビ業(yè)界は、ドラマ以外、『水滸伝』が放送された前まではちょうどバラエティショーが非常に盛んな時期でした?！核疂G伝』が放送されてからは、また時代劇のドラマが盛んになりました?！核疂G伝』が日本で放送、発売されることを非常にうれしく思います?！核疂G伝』が成功した理由は“愛”であると私たちは考えております?！核疂G伝』はいろんな好漢がいます。様々な人たちが梁山泊に集まり、梁山泊を自分の家として愛し、守ります。108人の兄弟の愛、この“愛”のテーマは、世界各國でも受け入れられました。地球村ともいわれるように、この地球は私達(dá)の家です。環(huán)境保護(hù)など、私達(dá)の共同の家を愛し、お互いに愛し、守っていこうということを日本の皆様に伝えたいです」と思いを語った。

中國の総力をあげて作られた「水滸伝」。その中核を擔(dān)った若きテレビマンの言葉には、作品に注ぐ情熱が感じられた。DVD「水滸伝」は6月5日より、毎月順次リリースとなる。（編集/ENE）