日中首脳會談、雙方が達した「10の共通認識」とは?―中國メディア

Record China    2019年6月28日(金) 11時0分

拡大

27日、大阪市內でこの日行われた安倍晉三首相と習近平(シー?ジンピン)國家主席による日中首脳會談について、中國?人民日報は「雙方は10の共通認識に達した」と報じた。

2019年6月27日、大阪市內でこの日行われた安倍晉三首相と習近平(シー?ジンピン)國家主席による日中首脳會談について、中國?人民日報は「雙方は10の共通認識に達した」と報じた。

記事は、▼両國指導者は現在の中日関係改善の良好な勢いを積極的に評価する▼両國指導者は中日関係を正確な軌道に沿って前へ推し進めることを重ねて表明する▼両國指導者は政治的相互信頼を絶えず増進することに同意する▼両國指導者は両國の利益融合をさらに深め、広範囲にわたる領域での相互協力を強化することに同意する▼両國指導者は中日がアジアの文明発展の重要な貢獻者であることを強調する▼両國指導者は中日の民間友好交流を積極的に展開することに同意する▼両國指導者は中日が平和発展の道を堅持し、共に平和発展のパートナーとなることを重ねて表明する▼両國指導者は敏感な問題を適切に処理し、矛盾や意見の隔たりを建設的にコントロールすることに同意する▼両國指導者はアジアの重要國家で世界の主要経済體である中日が多國間主義と自由貿易體制を守り、世界各國の共同発展を促進すべきと考える▼両國指導者は中日が國際的な責任を積極的に果たし、世界的な課題に共に対応すべきと考える、とする共通認識の一つひとつを詳細に説明した。

共通認識では、習主席が來春、日本を公式訪問することや、中國が掲げる巨大経済圏構想「一帯一路」を日本が「多様化した地域を連結する潛在力ある構想」と評価したことも示された。(翻訳?編集/野谷

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜