2019年6月28日、韓國?聯(lián)合ニュースなどは、韓國で元慰安婦に支給された政府の支援金を橫領した70代の男に一審で無罪判決が下されたと報じた。

記事によると、中國にいる韓國人元慰安婦らの帰國支援をしていたキム被告は2012年6月から18年4月にかけて、元慰安婦のイ?グィニョさんに支給された政府からの支援金総額2億8000萬ウォン（約2610萬円）を332回にわたって橫領した疑いがもたれていた。イさんは11年に韓國國籍を取り戻した後、昨年12月14日に死去している。

ソウル西部地方裁判所は「キム被告がイさんに支給された支援金を現(xiàn)金で引き出したり、別の口座に移した事実は認められる」としながらも「橫領したと斷定するのは難しい」とした。

その理由については「キム被告は中國に行って被害者を自宅に迎え入れ、被害者の健康が悪化すれば入院治療をするなど、韓國でただ1人の保護者として一切の費用を負擔?扶養(yǎng)した。12年に被害者が療養(yǎng)病院に入所した際には週2回訪問し誕生日も祝っていた」「被害者は息子に対し『韓國での生活はすべてキム被告に頼る』と話したことがあり、被害者の息子は『キム被告は家族同然のため支援金の返卻は考えていない』と話した」などと説明。その上で「被害者の唯一の相続人である息子の話を踏まえると、キム被告が具體的な使用內訳を証明できなくとも、被害者の意思に反して任意に支援金を橫領したと斷定するのは難しい」としたという。

キム被告はイさんのほかにも、中國にいた別の元慰安婦の帰國も支援していたという。

これを受け、韓國のネット上では「どう見ても橫領ではない」「被害者も問題にしてなかったのに、誰が訴えたの？市民団體？」「何年もサポートしてきたようだし、（キム被告からしたら）やるせないはず」など裁判に疑問の聲が上がっている。

ただし、一部からは「2億8000萬ウォンか…。數千萬ウォンなら問題ないけど、億単位となるとちょっとね」「団體に寄付すべきじゃない？なんで偉いことをしたボランティアにあげたの？」「それって田舎のお年寄りに使う詐欺の手口と同じ。お年寄りもわが子のような人だからそんな訳（詐欺）ないと否定することが多い」と指摘する聲も上がっている。（翻訳?編集/松村）