2019年6月29日、“臺(tái)灣版グラミー賞”第30屆金曲奨（The 30th Golden Melody Awards）の授賞式が臺(tái)北市で行われ、日本からは人気フォークデュオのゆずも參加した。

【その他の寫(xiě)真】

臺(tái)灣最大の音楽の祭典、30回目を迎えた金曲奨の授賞式が29日夜、臺(tái)北アリーナで行われた。最高の栄譽(yù)とされる年度アルバム賞には、臺(tái)灣の女性歌手ジョリン?ツァイ（蔡依林）のアルバム「Ugly Beauty」が選ばれた。

ジョリン?ツァイは昨年、引退した安室奈美恵の最後のライブステージに參加したことでも知られるが、受賞後のコメントによると、「Ugly Beauty」はデビューからの20年間でリリースした14枚のアルバムの中で、最も情熱と心血を注いだ1枚とのこと。収録曲「Womxnly」も最優(yōu)秀年度歌曲奨を受賞している。

最優(yōu)秀女性歌手奨（中國(guó)語(yǔ)部門）に選ばれたのは、香港の実力派歌手のサンディ?ラム（林憶蓮）。同男性歌手奨には、臺(tái)灣の人気ラッパーのLEO王（レオ?ワン）が選ばれた。また、最優(yōu)秀バンド奨には臺(tái)灣のメタルバンド、ソニック（閃霊/ChthoniC）が選ばれている。

日本からは人気フォークデュオのゆずも參加し、臺(tái)灣の男性ミュージシャンのイヴァン?ヨー（蔡旻佑）とコラボ。代表曲の1つとして知られる「栄光の架け橋」を披露した。美しいメロディーと歌聲を?qū)盲堡咳张_(tái)コラボのパフォーマンスには、ネットユーザーから「CDを聴いているみたいに完璧で美しい」「會(huì)場(chǎng)で聴けた人はうらやましい」などの稱賛のコメントが集まっている。（Mathilda）