2013年5月20日、韓國紙「中央日報」が第二次世界大戦の際、米國が日本の広島と長崎に原爆を投下したのは、「日本への神の懲罰だ」とする記事を掲載し、日本の反発を招いた。在韓國日本大使館は22日、同紙に抗議を申し入れた。環(huán)球時報（電子版）?環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

日本紙「産経新聞」22日付の記事によると、「中央日報」は20日付で、安倍晉三首相が東日本大震災(zāi)の被災(zāi)地視察期間中に航空自衛(wèi)隊松島基地（宮城県）を訪問した際、操縦席に座った空自機の番號が「731」だったことを取り上げ、「まさしくその番號は舊日本陸軍の細(xì)菌兵器研究部隊の番號と同じである」と指摘し、安倍首相のこの行動から、「戦爭に対する日本の反省が足りないことがわかる」と非難した。

「中央日報」はまた、大規(guī)模な空襲や原爆投下は「神によるむごい罰」であるとしたうえで、ドイツのドレスデンへの空襲は「ユダヤ人の復(fù)讐」であり、広島と長崎への原爆投下は、「日本の軍國主義に対するアジア人の復(fù)讐」であると主張した。

「産経新聞」は、同紙が「これらの出來事が侵略國を変え、更には歴史を変えた」との見方を示したことについて、「（そのような主張は）非戦闘員への無警告かつ無差別の大規(guī)模な襲撃を支持するものだ」と指摘した。

さらに、「中央日報」は「日本への爆撃がまだ足りないと判斷するのもまた、神の自由である」と記事を締めくくり、日本への軍事攻撃を肯定する立場を示した。

同記事を執(zhí)筆した論説員は過去に「韓國言論賞」を受賞した経歴もあり、韓國の新聞業(yè)界でも最も優(yōu)秀なジャーナリストの一人との呼び名も高い人物だという。（翻訳?編集/XC）