中國(guó)のスポーツメディア?騰訊體育の6月30日付の記事によると、中國(guó)スーパーリーグの天津天海に所屬する韓國(guó)人選手が、中國(guó)のサポーターに土下座で感謝を示した。

【その他の寫(xiě)真】

天津天海の韓國(guó)人選手クォン?ギョンウォン（権敬原）は、同日に行われたリーグ第15節(jié)を最後に、兵役のためにチームを離れる。江蘇蘇寧と2-2で引き分けた試合後、クォンはサポーター席の前で膝をつき、頭を地面に付けて感謝の意を示した。また、試合中、サポーターから「クォン?ギョンウォン」コールが起こると、目に涙を浮かべるシーンも。サポーターが掲げた橫斷幕には、「感謝しかない」の言葉と韓國(guó)語(yǔ)で激勵(lì)の言葉が記されていたという。

1992年1月31日生まれ（27歳）のクォンは、190センチという恵まれた體格を生かし、センターバック（CB）やディフェンシブミッドフィールダー（DMF）を主戦場(chǎng)とする。Kリーグの全北現(xiàn)代でプロデビューし、UAE（アラブ首長(zhǎng)國(guó)連邦）のアル?アハリを経て、2017年から天津天海でプレーしていた。堅(jiān)実なプレーとプロ意識(shí)の高さから、中國(guó)のサポーターから愛(ài)された選手だ。

ネットユーザーからは「中國(guó)サッカーのためにしてくれた貢獻(xiàn)に感謝！」「人格も、サッカーのレベルも素晴らしかった。グッドラック！」「キム?ヨングォン（金英権）と同様、プロフェッショナルな韓國(guó)選手だ」「韓國(guó)選手が海外で活躍できる理由がまさにこれ。能力は別にして、プロ意識(shí)は中國(guó)選手よりはるかに高い」「韓國(guó)人は好きではないが、気持ちには気持で応えたい。（兵役が終わる）2年後、また來(lái)てほしい」といった聲が寄せられている。（翻訳?編集/北田）