2013年5月25日、人民網(wǎng)は記事「路線バスで麺を食べようとした男、食べようとすると運(yùn)転手が妨害」を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

24日、湖北省武漢市で起きた話である。路線バスに一人の男性が乗り込んできた。手に持っているのは熱乾麺。ゆでた麺にゴマペーストをからませ、ザーサイやネギなどを入れた武漢名物の料理だ。車內(nèi)で食べようと思ったのだろうが、そうは問(wèn)屋がおろさない。その後でコントのような光景が繰り広げられることとなる。

食べようとはしですくおうとするたびにバスは急加速。男は慌てて體を支えるために近くの手すりにしがみついた。しばらくするとまた食べようとするがやっぱり急加速。この繰り返しが続いた。結(jié)局、ほとんど食べられないままバスを降りたという。

この一部始終を目撃していたマイクロブログユーザーの胡さん、ネットにこの一件を書(shū)き込み、公共空間內(nèi)で物を食べさせないために運(yùn)転手はわざと急加速を繰り返していたのではないかと書(shū)き込んだ。この書(shū)き込みを見(jiàn)たネットユーザーからは「賢い！運(yùn)転手、よくやった」「危ないのでは」などと賛否両論の意見(jiàn)が寄せられている。（翻訳?編集/KT）