2013年5月27日、中國の有人潛水艇「蛟龍?zhí)枴工?、試験的応用を?qū)g施するため6月初旬に青海から出航する。今回の任務(wù)では、複數(shù)の科學(xué)者が蛟龍?zhí)枻藖\り込み、深海での調(diào)査を行う。蛟龍?zhí)枻卧囼Y的応用の総指揮を務(wù)める、國家深?；毓芾恁互螗咯`の劉峰（リウ?フォン）主任は26日、蛟龍?zhí)枻卧囼Y的応用について取材に答えた。人民日報が伝えた。

【その他の寫真】

蛟龍?zhí)枻?012年7月、太平洋のマリアナ海溝で水深7062mの中國有人潛水記録を樹立した後、海上試験を終了し、今年から試験的応用段階に入った?，F(xiàn)在は、蛟龍?zhí)枻伪倔w、船舶?水上サポートシステムの準(zhǔn)備が計畫通り進(jìn)められている。

これまでの海上試験とは違い、蛟龍?zhí)枻辖窕?、試験的応用として、本格的な業(yè)務(wù)化運(yùn)行に入る前の技術(shù)性能の完備や人材育成を?qū)g施する。また、科學(xué)者による潛水も今回から徐々に始めていくという。

▽6月に出航、3段階の任務(wù)を?qū)g施

劉氏によると、今年の試験的応用は3段階に分けられ、6月初旬に出航する。

第1段階は43日間で、6月初旬に山東省青島市から出航し、主に南シナ海の特定海域で測位システム試験を?qū)g施し、同時に南シナ海深?？茖W(xué)計畫の科學(xué)研究を?qū)g施する。

第2段階は42日間で、7月中旬に福建省アモイ市を出港し、主に中國大洋協(xié)會多金屬団塊資源契約區(qū)で、海底のビデオ撮影による斷層の調(diào)査やサンプル採集を?qū)g施し、深海生物の多様性や団塊資源の面積が占める比率の予想に向け、資料とサンプルを提供する。同時に通常の環(huán)境調(diào)査を?qū)g施し、環(huán)境基準(zhǔn)線データを収集し、國際海底機(jī)構(gòu)と締結(jié)した「多金屬団塊資源契約」の義務(wù)を履行する。

第3段階は28日間で、北西太平洋のコバルトリッチクラスト資源調(diào)査區(qū)で測量とサンプル?yún)Ъ驅(qū)g施し、海山區(qū)の環(huán)境管理計畫に技術(shù)支援を提供する。

このほか、今回の蛟龍?zhí)枻卧囼Y的応用では、複數(shù)の科學(xué)者が乗り込み、深海海底で調(diào)査を行う。

劉氏は「蛟龍?zhí)枻韦长欷蓼扦魏Ｉ显囼Yでは、プロの潛水員が潛水艇を操縦していた。その他の乗組員も皆蛟龍?zhí)枻卧O(shè)計に攜わったエンジニアなどだった。今年の試験的応用では、科學(xué)者が潛水艇に乗り込む。これらの科學(xué)者は、科學(xué)調(diào)査を目的とし、事前に個人申請した人々で、香港の科學(xué)者も含まれる」と語る。

▽第2回潛水員選抜、女性2人を含む6人を募集

プロの潛水員には高い條件が求められ、トレーニングも厳しい。潛水員は潛水艇の操縦者であり、潛水艇內(nèi)で長時間にわたり作業(yè)し、海底に到達(dá)する回數(shù)も多く、深海調(diào)査の安全面の責(zé)任を負(fù)うためだ。

中國有人潛水事業(yè)発展の需要を満たすため、國家深?；毓芾恁互螗咯`はまもなく、第2回深海有人潛水艇潛水員の選抜を?qū)g施し、女性2人を含む6人を募集する予定だ。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/SN?編集/內(nèi)山）