映畫で知名度が飛躍的にアップ、日中両國の観光地―中國メディア

Record China    2013年5月31日(金) 14時(shí)43分

拡大

28日、中國映畫「狙った戀の落とし方。2」のロケは、海南省の亜龍灣熱帯天堂森林公園を中心に行われた。映畫が大ヒットすると、同地區(qū)への旅行ブームが沸き起こった。寫真は亜龍灣熱帯天堂森林公園。

(1 / 2 枚)

2013年5月28日、人民日?qǐng)?bào)(電子版)によると、海外メディアの取材チームは今月22日、海南省三亜市にある亜龍灣熱帯天堂森林公園を訪れ、2010年末に公開された中國のヒット映畫「狙った戀の落とし方。2」(原題:非誠勿優(yōu)2)のロケが行われた美しい景色を堪能した。

その他の寫真

三亜市亜龍灣國家リゾート區(qū)に位置する亜龍灣熱帯天堂森林公園は、総面積1506ヘクタール、國家の森林公園基準(zhǔn)に準(zhǔn)じて開発?建設(shè)された現(xiàn)地で初めての森林公園。東園と西園に分かれ、広げた両腕が「天下隨一の灣」を抱えているような形狀をしている。同園は、「自然?生態(tài)の尊重」という理念をベースに、際立った個(gè)性と特色、緻密な計(jì)畫、高度な技術(shù)を駆使した建設(shè)、高等マネジメントを結(jié)合させて完成した熱帯海浜リゾート型森林公園だ。

映畫「狙った戀の落とし方。2」のロケは、同園を中心に行われた。映畫が大ヒットすると、同地區(qū)への観光ブームが沸き起こり、映畫の中の絶景を一目見ようと、多くの観光客が続々と詰めかけ、文化(映畫)と観光が結(jié)合した成功例となった。

同じような事例は他にもある。映畫「狙った戀の落とし方?!工扦?、ロケ地となった北海道の美しく壯大な景色が中國人観客を虜にした。ユーモアあふれるセリフや感動(dòng)的なストーリーが観る人に深い印象を殘し、中國人観光客は続々と北海道を訪れ、映畫の中で見た美しい景色を?qū)g際に味わい、ストーリーを心の中で再現(xiàn)させた。北海道地元紙の関係者は、「製作チームが北海道でロケを行っていた時(shí)、日本側(cè)はこの映畫が及ぼす影響について予想もしなかった?,F(xiàn)地の人々はある日突然、中國人観光客が増えたことに気が付き、その要因に思い當(dāng)たった。映畫こそが現(xiàn)地の知名度を引き上げた要因であり、中國の観客が北海道ブームを生み出したのだ」とコメントした。

三亜と北海道はどちらも映畫を通じて知名度が高まって観光業(yè)と結(jié)合した代表的ケースとなった。あるメディア記者が亜龍灣熱帯天堂森林公園の毛剣峰(マオ?ジエンフォン)會(huì)長に対し、「観光PR戦略のために今後も映畫ロケ招致を進(jìn)めるつもりか?」と尋ねた。毛會(huì)長はこれに対し、「今回の観光ブームのようなケースは、偶然の成り行きによるところが大きい。観光地の運(yùn)営者としては、その品質(zhì)を高めるためのサービスを徹底させることこそ、観光関連企業(yè)にとっての経営の原點(diǎn)だと認(rèn)識(shí)している」と答えた。

取材団一行に隨行した日本人記者は、「狙った戀の落とし方。」が日中両國のロケ地に極めて大きな影響をもたらしたことをよく理解しており、あらゆる文化コンテンツには巨大なけん引力が潛在しているという見解に賛成した。

「狙った戀の落とし方?!工罩衼I國にもたらした波及効果を見ると、作品の後続効果を深く掘り起こし、文化コンテンツの影響力とその関連製品をいかに結(jié)びつけるかは、社會(huì)的効果と経済効果に極めて深く関わってくる課題であるということが分かる。(提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KM?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜