日本人女性、上海の街なかで大型犬にかまれ重傷―中國メディア

Record China    2019年7月8日(月) 14時0分

拡大

7日、澎湃新聞によると、上海市で日本人女性が大型犬にかまれて重傷を負(fù)うトラブルが発生した。

(1 / 2 枚)

2019年7月7日、澎湃新聞によると、上海市で日本人女性が大型犬にかまれて重傷を負(fù)うトラブルが発生した。

その他の寫真

記事によると、6日午後6時過ぎ(現(xiàn)地時間)、日本人女性が娘と同市閔行區(qū)の歩道を歩いていたところ、すれ違った大型犬に突然襲われ左腕をかまれた。飼い主は必死に犬を放そうとロープを引っ張ったが、犬の力が強くなかなか引き離せなかったという。

ネットユーザーが提供した寫真を見ると、女性は地面に倒れており、腕から血が流れている。女性は救急車で病院に運ばれ、傷口の消毒や破傷風(fēng)の予防注射を受けた。醫(yī)師によると、傷口は複數(shù)個所あり、最大で10センチほどの重傷だったとのことだ。

女性をかんだ犬は登録証があり、ロープにもつながれていたが、口輪は付けていなかった。上海市の條例では、大型犬に口輪を裝著していない場合20元(約315円)以上200元(約3150円)以下の罰金に処されるという。また、犬種はロットワイラーで、同市の條例で個人飼育が禁止されている「烈性犬」だった。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜