2013年5月30日、中韓合作映畫で歴代最高のヒット作となった「分手合約」（A Wedding Invitation）が、6月20日から韓國でも公開される。香港?北米地區(qū)?東南アジア?日本などでも公開が決定しているという。網(wǎng)易網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

イ?ヨンエ主演の「ラスト?プレゼント」などで知られるオ?ギファン監(jiān)督がメガホンを執(zhí)った作品。これまでに製作された中韓合作映畫としては、ヒョンビンと中國の女優(yōu)タン?ウェイ（湯唯）主演の「レイトオータム」などが製作され、その數(shù)は年々増加傾向にある。その中で、中國で先月に公開された「分手合約」は興業(yè)収入1億9200萬元（約32億円）と、中韓合作映畫としては史上最高記録を樹立。このヒットをバネに、來月20日からは韓國でも公開される運(yùn)びとなった。

主演は臺(tái)灣の若手俳優(yōu)エディ?ポン（彭于晏）と、中國の女優(yōu)バイ?バイハー（白百何）。食器デザイナーの女性と、ミシュラン三ツ星レストランのシェフとの、5年間の愛を描いた珠玉のラブストーリーとなっている。

アメリカとカナダでは5月31日に封切りを迎え、香港では6月6日に公開、インドネシアやベトナムなどの東南アジア、日本での公開も控えている。（翻訳?編集/Mathilda）