2019年7月9日、韓國?聯(lián)合ニュースは「韓國に留學した日本の囲碁の天才少女がプロになって3カ月で初勝利を手にした」と報じた。

記事は毎日新聞の報道を基に「囲碁の史上最年少プロ棋士?仲邑菫初段（10）が8日に田中智恵子四段（67）との対局に臨み、公式戦2戦目で初勝利を挙げた」と報じた。10歳4カ月での公式戦勝利は史上最年少記録。仲邑初段は16人が進出できる本選トーナメントのチケットをかけて來月5日に金賢貞（キム?ヒョンジョン、40）四段と対戦する。

仲邑初段はプロ棋士の父親の影響を受けて3歳から碁石に觸れていた。2015年から昨年までは韓國の韓鐘振（ハン?ジョンジン）囲碁道場で囲碁を?qū)Wんだ。師匠である韓九段によると、仲邑初段が非常に賢く、半年で韓國語をマスターし、両親と韓九段の通訳もしていたという。

これを受け、韓國のネット上からも「かわいい。初勝利おめでとう！」「菫ちゃんおめでとう」「韓國では同年代の子に負けて泣いてたけど、ようやく初勝利。素晴らしい」と喜ぶ聲が上がっている。師匠の韓九段に対しても「師匠の指導が良かったのだろう」と稱賛コメントが寄せられている。

あるユーザーは昨今の日韓情勢を念頭に「大人たちのことは大人たちのこと。これからも頑張って素晴らしい棋士になってね」とのメッセージも寄せている。（翻訳?編集/松村）