2019年7月12日、韓國(guó)?KUKIニュースは「韓國(guó)で日本産不買運(yùn)動(dòng)が拡散する中、ユニクロや無(wú)印良品などファッション分野は大きな影響を受けていない」とし、その理由について報(bào)じた。

日本政府による対韓國(guó)輸出規(guī)制強(qiáng)化を受けて韓國(guó)では日本産不買運(yùn)動(dòng)が拡散している。記事によると、最もその影響を受けているのがビール市場(chǎng)。今月1日から7日まで、ロッテマートソウル駅店で輸入ビール全體の売り上げは2．9％減少したが、日本産ビールの売り上げはそれを大きく上回り10．4％減少した。イーマートでも輸入ビール全體の売り上げは2．9％上昇したが、日本産ビールは14．3％減少したという。輸入ビール売り上げ2位を記録していたアサヒは4位に転落し、キリンも7位から10位になった。記事は「不買運(yùn)動(dòng)が影響を與えた」と分析している。一部の中小スーパーマーケットでは店主自ら「日本産商品の販売を中止する」と宣言し、日本産ビールを回収するケースもあるという。

一方、ユニクロをはじめとする日本のファッションブランドは、一部で「売り上げが減少した」との聲も上がっているものの全體的には不買運(yùn)動(dòng)前と同水準(zhǔn)を維持しているという。日本産不買運(yùn)動(dòng)のニュースが大きく取り上げられた4日の夜にもユニクロ弘大店には多數(shù)の人が入店していた。さらにその近くの無(wú)印良品、ABCマートでも変化は見(jiàn)られなかったという。

これについて業(yè)界からは「ビールは相対的に代替品が多いため不買運(yùn)動(dòng)の効果が最も顕著に表れるが、ユニクロや無(wú)印良品に代わる韓國(guó)ブランドがない」との指摘が出ているという。記事は「洋服は人から見(jiàn)られるものであるため、製品の國(guó)籍よりデザイン、クオリティーの部分が優(yōu)先される」とし「ユニクロは2013年から昨年まで、韓國(guó)內(nèi)の衣料ブランドシェア1位の座を守り続けている」と説明している。

これに韓國(guó)のネットユーザーからは「洋服も代わりはあるのに」「ユニクロがなくても生きていけるはず」「情けない。こんな時(shí)にユニクロで買い物？プライドはないのか？」「きっと日本に笑われている」など批判的な聲が寄せられ、「もうじきやって來(lái)る光復(fù)節(jié)（8月15日、日本からの解放記念日）に恥ずかしくないよう、不買を徹底しよう」「韓國(guó)國(guó)民の団結(jié)力、底力を見(jiàn)せつけてやろう」「確かにユニクロに行けないのは痛いけど、ちょっとだけ我慢しようよ」と訴える聲が上がっている。

一方で「不買運(yùn)動(dòng)したところで解決するか？」「日本が好きで応援しているからユニクロの服を買うのではない。服は服にすぎない。不買運(yùn)動(dòng)を訴えるのはいいけど、人に強(qiáng)要しないで」「ユニクロの職員の立場(chǎng)も考えて。失業(yè)したら責(zé)任取れるの？」などと指摘する聲も上がっている。（翻訳?編集/堂本）