2013年5月24日、仏國際ラジオ放送ラジオ?フランス?アンテルナショナル（RFI）中國語電子版は、中國で民主化を求める大學(xué)生らが人民解放軍に弾圧された天安門事件から6月4日で24年を迎えるのを前に、「中國人は天安門事件を覚えているか」と題する記事を掲載した。以下はその概要。

【その他の寫真】

仏AFP通信はこのほど、北京市郊外に住む中産階級(jí)家庭の生活調(diào)査記事を紹介した。20年前に山東省から來たある夫婦は、5部屋のアパートに住んでいる。今では車を2臺(tái)持ち、お手伝いが食事を作り、物質(zhì)的な豊かさを享受している。彼らのような中産階級(jí)は現(xiàn)在數(shù)千萬人いるとみられ、20年には中國人の4割に達(dá)すると予測されている。

同調(diào)査では政治的な質(zhì)問がなく、中國人が天安門事件を覚えているか知るすべがない。しかし実際には6月4日が近付くと、當(dāng)局が世論操作のため「中國の夢は社會(huì)主義の夢」などと主張する記事を繰り返し発表する。官製メディアの“ご高説”に人々は反発し、インターネット上には罵聲が飛び交う。

このように政治的に敏感な空気の中、4日で天安門事件から24年を迎える。當(dāng)局はネット上の“浄化活動(dòng)”を強(qiáng)化し、大量のウェブサイトが閉鎖される見通しだ。簡易投稿サイトの微博（ウェイボー）では多くのファンを持つ「勇気ある発言者」のアカウントが閉鎖された。しかし、一部では関連寫真を掲載し、事件を風(fēng)化させぬよう呼びかける動(dòng)きもある。さらに當(dāng)日は黒い服を著て、ろうそくを燈し、絶食するなどで追悼すると表明する人々もいる。（翻訳?編集/AA）