2013年6月2日、中國?山東省青島市のビーチに今年も“水著おばば”が出現(xiàn)した。チャイナフォトプレスの報(bào)道。

【その他の寫真】

まるまると肥え太った自らの體型を惜しげもなくさらし、衝撃的な水著姿でビーチをかっ歩するその女性の姿が初めて目撃されたのは2011年夏のこと。海水浴に訪れたある人物が彼女の撮影に成功し、インターネット上に投稿するとこれが“水著おばば”としてまたたく間に拡散した。

その體型もさることながら、人目を惹くのは頭にすっぽりとかぶったゴム製の目出し帽。まさか、日焼け対策のためでは？との説も飛んでいるが、その理由は定かになっていない。なお、この目出し帽は自作のものとの説が有力だ。

インターネット上では「レディ?ガガを超えるインパクト」とも評されているが、ビーチで実物を目撃した子供の中には恐怖で泣きだす子もおり、今夏もいろいろな意味で注目を惹きそうだ。(翻訳?編集/愛玉)