大阪城の小學(xué)生ガイドの英語レベルが高すぎる!中國で話題に

Record China    2019年7月16日(火) 8時(shí)40分

拡大

14日、中國版ツイッター?微博に、大阪城で観光ガイドをしている小學(xué)生兄弟の英語レベルが非常に高いと紹介する投稿があった。これに対し、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。寫真は大阪城。

2019年7月14日、中國版ツイッター?微博(ウェイボー)に、大阪城で観光ガイドをしている小學(xué)生兄弟の英語レベルが非常に高いと紹介する投稿があった。

投稿者が動(dòng)畫で紹介したのは、大上遙斗くん(9)と彗斗くん(6)兄弟。英語のレベルが高いだけでなく、大阪城にまつわる歴史やトリビアにも詳しく、外國人観光客に対して上手に説明している。

この兄弟の説明を聞いた外國人観光客からは「君の英語は僕が出會(huì)った日本人の中で一番だ」「二人ともとても英語が上手だ。すごく流ちょうだった」などと稱賛している。

これに対し、中國のネットユーザーから「本當(dāng)にこの子たちはすごいな」「この子どもの発音は日本の大人の大多數(shù)よりうまい」「大人より英語がすごいな。しかも自信満々だ」「日本語なまりのない英語というのは本當(dāng)に珍しい」など稱賛するコメントが多く寄せられた。

また、あまりに上手なためか、「間違いなく日本人が英語を教えたわけではないな」「この2人の日本語レベルはどうなんだ?」というユーザーもいた。

ほかには、「中國もそうだけど、子どもの口語はすごくうまい」「ポイントは、われわれの子どもたちは英語で故郷の歴史や文化を説明できるのかということだ」という意見もあった。(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報(bào)を配信中!今回はワン?ホーディー特集!その魅力に迫ります。詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜