Record China 2019年7月15日(月) 23時20分
拡大
14日、中國版ツイッター?微博では、タピオカミルクティーがブームになっている日本でこのほど新規(guī)オープンした店舗に5時間待ちの行列ができたことが紹介され、注目を集めた。
2019年7月14日、中國版ツイッター?微博では、タピオカミルクティーがブームになっている日本でこのほど新規(guī)オープンした店舗に5時間待ちの行列ができたことが紹介され、注目を集めた。
日本の情報を紹介する複數(shù)の微博アカウントは、5月末に愛知県名古屋市の高島屋ゲートタワーモールで開店したタピオカドリンク店「ジアレイ」で、5月29日のオープン前に300人以上からなる5時間待ちの行列ができたことを伝え、女性を中心にずらりと行列ができ、「最後尾」「ここから約5時間待ち」と書かれた案內(nèi)が掲示された現(xiàn)場の寫真を紹介した。
そして、この光景について「日本人の列に並ぶ本能が最大限に発揮された」「日本人はクレイジーだ」と評するとともに、「タピオカだけのためにこれだけの時間を使うことは自分にはできない」といった聲が日本のツイッターユーザーからも飛び出したことを伝えている。
この現(xiàn)象について、中國のネットユーザーは「日本人は本當に行列を作るのが好きだな」「5時間も並ぶのなら、中國に來て1杯飲んだ方が早いかもしれないよ」「1杯のタピオカミルクティーでこれほどまで並ぶとは」などといった感想を殘した。
また、日本でのタピオカミルクティーの人気ぶりに「みんな日本に行って、お店を開こうじゃないか」とするユーザーも多く見られた。(翻訳?編集/川尻)
この記事のコメントを見る
Record China
2019/7/2
2019/6/30
2019/6/28
2019/6/27
2019/6/18
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る