2013年6月3日、著名コラムニストの丁[口冬]（ディンドン）氏はブログエントリー「中國はなぜアジアでより孤立するようになったのか？」を掲載した。

【その他の寫真】

シンガポールで開催されたアジア安全保障會議（シャングリラ?ダイアローグ）。日米が防衛(wèi)相、國防長官などトップ級閣僚を派遣するなか、中國は副総參謀長の派遣にとどまった。日米代表の態(tài)度は中國代表よりも明らかに堂々と、しかも禮儀正しいものであり、中國と問題を抱えながらも積極的に握手し、言葉を交わしていた。

アジア安全保障會議ではアジア太平洋地域の平和と安定が主なテーマとなったが、問題の多くは中國関連。中國は明らかに厄介ごとの火種とみられている。諸國が不安を感じていることが地域外の國が介入するチャンスとなっている。米國のアジアへの帰還、歐州の関與がまさにそれだ。逆に中國はますます孤立するようになっている。

中國が孤立しているのは力が足りないからではない。諸國が認める國際體制に融和しないからだ。あくまで獨自の方式とイデオロギーを貫いている。近年ではナショナリズムの高まりも目立ち、また中國官制メディアには西洋の政治理念を拒否する記事がたびたび掲載されている。

間もなく習近平（シー?ジンピン）主席が訪米するが、そのために中國はアフリカ、インド、ラテンアメリカと各地で外交を展開。その目的は米國に対する防御を固めようという狙いにほかならない。こうした準備をして初めて習主席は米國を訪問できる。いや、これらの備えがなければ、訪米する勇気が湧かないのかもしれないが。（翻訳?編集/KT）