2013年6月3日、米紙ワシントン?ポストは6日に控えた米中首脳會談を前に、コラムを掲載。中國の習近平（シー?ジンピン）國家主席に対して、「盲目の人権保護活動家?陳光誠（チェン?グアンチョン）さんのように、もし人々が恐怖とともに生きているならば、中國が偉大な復興を遂げることは難しい」と斷じた。

【その他の寫真】

同紙のフレッド?ハイアット論説委員は、「米中首脳會談時、オバマ大統領から習國家主席に対して伝えるべき発言」として、以上のことをつづった。習主席は、第12期中國全國人民代表大會第1回會議(日本の國會に相當)の閉會式で「中華民族の偉大な復興という“中國夢”を実現するため、奮闘しなければならない」と語ったが、その“復興”が何を意味するのか、海外ではさまざまに推測されていると指摘する。

司法を獨立させれば汚職を軽減させ、國際規(guī)範を尊重するようになれば、中國は海外諸國からの友好を得ることができるはずだが、ハイアット論説委員は「習國家主席は、憲政主義に対する関心はあまり高くないようだ」と分析した。さらに、「法による統治を尊重することが米中関係にとっても有利に働くことを、オバマ大統領は首脳會談で言及すべきだ」としている。法治の重要性については、中國國內の一部専門家も指摘するところだ。彼らは、「習主席のうたう“復興”は法治の基礎の上にあるべきで、憲法は一黨獨裁體制以上に重視されるべきだ」と訴えている。

また、陳光誠さんや、獄中にある民主化活動家の王炳章（ワン?ビンジャン）さん、劉暁波（リウ?シアオボー）さんなどを筆頭に、中國の人々が恐怖とともに生き続ける限り、中國は偉大な存在にはなり得ず、法による統治を築かなければ“民族の復興”は単なるスローガンにしかならないと、ハイアット論説委員は指摘している。（翻訳?編集/岡田）