中國メディア?環(huán)球時報は16日、臺灣への武器輸出を承認した米國に対して中國政府が制裁を加える姿勢を示したことを受けて、「米國が一方的に中國に制裁を加える時代は終わった」と題した文章を掲載した。筆者は同メディアの胡錫進（フー?シージン）編集長。

トランプ米政権は8日、臺灣への約22億ドル（約2380億円）相當の武器売卻を承認した。これに対し、中國外交部の耿爽（グン?シュアン）報道官は15日、定例記者會見で「中國は武器売卻に攜わる米企業(yè)に制裁を実施する」と発言した。

胡氏は、「ここ數日、この発言は米國にかなりの混亂を引き起こしている」と指摘。米國の親臺派の人々の一部から、「これは中國による『恐喝行為』だが、米國が中國による制裁を恐れて臺灣を見捨てることは決してない」という聲が上がっていることを紹介した。

続いて、「米國會のテッド?ヨホ議員は『臺灣への武器輸出は毎年行われていること』とし、中國は過剰に反応すべきではないという見方を暗に示した」とした上で、「しかし悪行はあくまでも悪行であり、それに慣れろなどという道理は存在しない。1982年に米中が共同発表した『8?17コミュニケ』では、明らかに米國の対臺灣武器輸出の削減が要求されていたにもかかわらず、米國はその後になって取り決めを破り、臺灣への武器輸出を拡大した。このことは臺灣海峽の平和に壊滅的な影響を與えており、米國がこのようなやり方を採り続けるというのなら、中國がより強硬な反撃行為を行っていくことも必然的だろう」と述べた。

そして、「臺灣へ武器輸出を行う米企業(yè)に対し、中國側が制裁の意思を表明するのは今回が初めてではないが、米國は今回の発言をこれまで以上に重視している。その理由は、中國が強大になり、國益を守るための手段をより多く持つようになったためだ。われわれは、中國の利益を損なったり安全を脅かしたりするような集団に対し、的確な攻撃を與えられるようになった」と指摘?！袱饯韦瑜Δ始瘒猡辖襻?、中國市場を失うことになる」とも警告し、「米國が中國企業(yè)に制裁を加え、その逆は不可能だという時代はすでに終わった。米中間のゲームはもはや一方的なものではなく、雙方向のものになったのだ」と論じた。

胡氏はさらに、「米國は時代遅れの軍事裝備を高額で臺灣に売りつけ、ブラック?マネーを稼いでいる。長きにわたって、米國のこういった武器業(yè)者が臺灣への武器輸出における最も重要な黒幕となっており、武器輸出の流れを作った人物が最大の利益を得ているのだ」と武器輸出に攜わる米企業(yè)を批判した。

また、「中國による米國企業(yè)への制裁には十分な効果があるのかと疑う人も中にはいるが、今回『対臺灣武器輸出を行う米企業(yè)』として名前が上がった企業(yè)のうち、ゼネラル?ダイナミクス傘下の航空機メーカー、ガルフストリーム?エアロスペースに関しては中國が世界3位の市場となっており、自動車などを製造するオシュコシュ?コーポレーション製の救急車および消防車は中國の60を超える空港で使われている。中國による制裁がこれらの米企業(yè)に及ぼす影響は十分に大きい」と主張した。（翻訳?編集/巖谷）