2019年7月17日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國のマクドナルドでパティが生のままのハンバーガーが提供されていたことが分かり論議を呼んでいる。

記事によると、京畿（キョンギ）道水原（スウォン）市に住むAさんが13日夜、マクドナルドからデリバリーした「上海バーガー」を2、3口食べたところ、チキンパティの食感に違和感があった。中を確認すると、ほぼ火の通っていない生の狀態(tài)で、Aさんは韓國で約2年前に騒ぎとなった「ハンバーガー病」を思い出して不安になり、すぐに病院で検査を受けたという。結(jié)果は軽い胃腸病程度で大きな問題はなかった。しかし取材に対し、Aさんは「ほとんど生のパティというのは問題だと思う。病院から戻ってからも胃の不快感があり、嘔吐（おうと）するなど大変だった」と話している。

マクドナルド側(cè)は「擔(dān)當(dāng)した従業(yè)員が調(diào)理を誤ったことが確認された。お客様に謝罪し、商品の払い戻しの措置を取った後、検査や補償についてご案內(nèi)している」「再発防止に向け、従業(yè)員教育を強化していく」などとコメントしているという。

韓國では2017年、5歳の女児が生焼けのパティが入ったマクドナルドのハンバーガーを食べたことが原因で溶血性尿毒癥癥候群（HUS、別名「ハンバーガー病」）を発癥し、腎機能障害を負ったとして、両親がマクドナルド韓國支社を告訴した。しかし検察は「マクドナルドの商品の摂取が當(dāng)該疾病の原因と認めることは難しい」として「嫌疑なし」処分を下していた。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「生鶏バーガー…」「もし子どもだったら生だと気付かずに全部食べてしまったと思う。第2の病人を出すところだった」「マクドナルドというより作った従業(yè)員が問題だ。店を閉店させて従業(yè)員に責(zé)任を問うべき」などのコメントが寄せられている。

また、2017年の女児の件について觸れ「當(dāng)時は『生焼けを提供することはありえない』ということで嫌疑なしになったはず。今回のことで、生でも提供されることが証明されたのだから、再調(diào)査すべきではないか」と訴える意見も多く見られた。（翻訳?編集/麻江）