2013年6月8日、サッカー?オランダ代表が中國(guó)入りした。9日、南方都市報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

7日のインドネシア代表戦で3対0と快勝したオランダ代表。11日の中國(guó)代表との親善試合に備え、8日夜に北京入りした?？崭郅摔?00人近い中國(guó)人ファンが待ち構(gòu)えていたが、ロッベン、ファン?ペルシーらスター選手が登場(chǎng)すると空港は異常な盛り上がりを見(jiàn)せた。

ファンたちはオランダ國(guó)歌を合唱し、選手たちの名前を叫んだほか、選手に殺到しサインをせがんだ。混亂を抑えようと警備員はファンを引き離していたが、數(shù)人の女性ファンが転びそうになっていた。この警備員の粗暴な行動(dòng)にロッベンは怒りを見(jiàn)せ、「何をしているんだ」と繰り返し警備員に言いつのっていた。オランダ代表選手たちは警備員とは比べものにならないほどフレンドリーで、サインを求めるファンにも気軽に答えていた。

オランダ代表をめぐってはもう一つトラブルが伝えられている。中國(guó)サッカー協(xié)會(huì)はオランダ代表に北京の観光地?故宮を“絶対に”參観するよう要請(qǐng)していた。しかしオランダ代表側(cè)はコンディション調(diào)整に専念したいと拒否したようだ。（翻訳?編集/KT）