2013年6月10日、アンディ?ラウ（劉徳華）とリン?チーリン（林志玲）主演の中國映畫「天機(jī)?富春山居図」が、公開初日から快進(jìn)撃。だが、観客の一部からは「駄作」との聲も聞かれている。捜狐網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

3Dサスペンス?アクション映畫「天機(jī)?富春山居図」は9日、中國で上映初日を迎えた。この日だけで國內(nèi)で2萬回上映され、各シアターのスクリーン占有率は40％。初日の興行成績は4600萬元（約7億4000萬円）と、好調(diào)なスタートを切っている。

しかし、映畫を観た人からは「駄作」と非難する聲も多い。ストーリーにまとまりがなく、著地點(diǎn)がないとの指摘も。さらに、作中にスポンサー企業(yè)の広告が多すぎると苦情を訴える人も多い。

10日、香港で映畫キャンペーンに出席したアンディとチーリンが、「駄作」の聲についてコメントした。アンディは、「どういう批判が來ても、心の準(zhǔn)備はできていた。3Dサスペンスの大型作品というのは、中華圏の映畫としては初の試み。人は誰でも最初から成功するとは限らない。これを踏み臺として次の作品に生かしたい」と謙虛に話している。チーリンは、「娯楽映畫として、単純に楽しんで観てくれたらいい」と語っていた。（翻訳?編集/Mathilda）