違法出國(guó)してモンゴルノロバを殺害の5人、起訴される―中國(guó)メディア

Record China    2013年6月11日(火) 14時(shí)0分

拡大

10日、東方網(wǎng)は記事「內(nèi)モンゴル自治區(qū)パオトウ市:5人が國(guó)境を越えてモンゴル國(guó)に侵入、モウコノロバを殺して起訴される」を掲載した。寫真は青海省のモウコノロバ。

(1 / 8 枚)

2013年6月10日、東方網(wǎng)は記事「內(nèi)モンゴル自治區(qū)パオトウ市:5人が國(guó)境を越えてモンゴル國(guó)に侵入、モウコノロバを殺して起訴される」を掲載した。

その他の寫真

10日、內(nèi)モンゴル自治區(qū)パオトウ市人民検察院は、同市に住む5人が違法越境、違法密漁、絶滅危懼種殺害などの容疑で起訴されたことを明かした。今年1月、唐と王の容疑者2人は國(guó)境を越えてモンゴルに侵入。2頭のモンゴルノウマを密猟した。一度引き返した2人は同日夜、翌日夜に仲間を引き連れて再び國(guó)境を越えて、モウコノロバの肉を持ち帰った。

國(guó)境線には鉄條網(wǎng)が張られていたが、車が通れる大穴が開けられており犯行が発覚したという。モウコノロバは中國(guó)の國(guó)家一級(jí)保護(hù)動(dòng)物であり、絶滅危懼種として國(guó)際貿(mào)易を禁じられている。5人はこの貴重な動(dòng)物の肉を自分たちの食料として消費(fèi)したほか、経営するレストランでの食材として使用したという。(翻訳?編集/KT)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜