2013年6月11日、有人宇宙船「神舟10號」に搭乗する宇宙飛行士の聶海勝（ニエ?ハイション）氏、張暁光（ジャン?シアオグアン）氏、王亜平（ワン?ヤーピン）氏が10日午後に酒泉衛(wèi)星発射センターで初の記者會見を行った。人民網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

今回のミッションでは聶少將（48歳）が船長を務(wù)め、手動ランデブー?ドッキングを擔(dān)當(dāng)する。張氏（47歳）は船長助手を務(wù)め、船長に協(xié)力して宇宙船の操縦、手動ランデブー?ドッキング、宇宙船の切り離しを擔(dān)當(dāng)し、宇宙授業(yè)のカメラマンも務(wù)める。王氏（33歳、女性）は宇宙機の狀態(tài)の監(jiān)視、宇宙実験、設(shè)備操作、生活面の世話を擔(dān)當(dāng)し、宇宙授業(yè)の先生役も務(wù)める。

聶氏は8年前の神舟6號での宇宙飛行以降、再飛行に向けて常に準備をしてきたという。

張氏によると今回の飛行では數(shù)十件の科學(xué)実験と技術(shù)試験を行い、地上と同じ勤務(wù)?休憩時間に従う。食事は3人の好みの違いを考慮して、専門家が各々メニューを用意した。

王氏は「神舟10號で間もなく行なう宇宙授業(yè)はわが國初の宇宙科學(xué)普及?教育活動。地上とのやりとりを通して、珍しい物理現(xiàn)象をお見せします」と説明。宇宙授業(yè)で會うことを約束し「広大な宇宙の前では、私たちはみんな生徒です。數(shù)多くの青少年と一緒に、神秘的で美しい宇宙を感じ、探り、知識と楽しみを得ることを私も心待ちにしています」と語った。

記者會見は酒泉衛(wèi)星発射センターの問天閣で行なわれた。3級醫(yī)學(xué)隔離狀態(tài)にある3人は大きな國旗の下、ガラス越しに報道陣の質(zhì)問に答えた。3人は元気にあふれ、良いコンディションのように見えた。3人は11日午後にここから打ち上げ場へと向かう。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/NA?編集/武藤）