2013年6月11日、人民網(wǎng)によると、中國の今年第1四半期の農(nóng)村部住民の1人當(dāng)たりの現(xiàn)金収入は2871元（約4萬5000円）で、名目成長率は前年同期比12．2％、物価変動の影響を取り除いた実質(zhì)成長率は9．3％に達(dá)し、第1四半期のGDP（國內(nèi)総生産）成長率7．7％を上回った。

【その他の寫真】

都市部住民の1人當(dāng)たり可処分所得は7427元（約11萬6800円）で名目成長率は9．3％、実質(zhì)成長率は6．7％で、ある程度減速した。中國人民大學(xué)経済學(xué)院の劉元春（リウ?ユエンチュン）副院長は「全體的に言ってGDP成長率がある程度減速する中、住民所得は著実な増加を維持した」と説明した。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/NA?編集/武藤）