2013年6月11日、臺灣?中央通訊社によれば、フィリピン沿岸警備隊が臺灣漁船に対して銃撃を行い、漁船員1人が死亡した事件をきっかけに雙方の関係が悪化している。臺灣當(dāng)局はフィリピンへの渡航自粛を勧告するなどの制裁措置を発動しており、両國を結(jié)ぶ航空便が次々に運航を停止している。フィリピンの観光業(yè)界にとっては大きな打撃だ。中國新聞社の報道。

【その他の寫真】

10日にフィリピン航空が臺北便の減便を発表したほか、格安航空會社（LCC）エアーアジアも15日からルソン島?クラーク國際空港発著の複數(shù)路線を減便する。対象はクアラルンプール?香港?シンガポール?臺北便で、臺北便は週7便から4便になる。同路線は2012年12月中旬に就航し、年初に週4便から7便に増発されたばかりだった。

臺灣當(dāng)局は、漁船銃撃事件に対するフィリピン政府の態(tài)度を「軽率で、いい加減だ」と指摘しており、さまざまな制裁措置を講じている。その1つが渡航自粛だ。先月30日にはすでに、セブ?パシフィック航空が臺北?セブ島の直行便就航を無期限で延期することを発表し、ゼスト?エアウェイズとチャイナエアラインも、6月末まで臺北?ボラカイ島のチャーター便運航を取りやめることを明らかにしている。

統(tǒng)計によれば、臺灣はフィリピンにとって重要な観光市場であり、今年1?4月には臺灣から延べ6萬8654人の観光客が訪れていた。5?6月期にフィリピン有數(shù)のリゾート地であるボラカイ島行きの便が運休することで、臺灣からの観光客が9000人減少し、観光収入に450萬ドルの損失が生じると、フィリピン政府観光當(dāng)局は試算しているという。（翻訳?編集/岡田）