2013年6月12日、中國では年間300萬人超のがん患者が新たに増え、年間200萬人超ががんで亡くなっているとされる。うち、罹患者が特に多い肺がんの死亡率は、過去30年間で465％上昇したという。今年初、全國腫瘤登記センターが発表した「2012中國腫瘤登記年報」でわかった。中國新聞社の報道。

【その他の寫真】

一人っ子政策による少子化と高齢化、そして平均壽命の伸びが、がん患者増加の背景となっている。また、國民の主な死因はこの數(shù)十年間で徐々に感染癥から慢性疾患へと移行している。中國疾病予防コントロールセンターによると、1964年に國民の死因で4位とされていたがんは、2010年に首位に躍り出た。特に都市部住民に多く、新たながん患者は毎分6人のペースで増加している。

罹患率、死亡率ともにトップとなった肺がんは、過去30年間で死亡率を465％も上げている。全國腫瘤予防研究弁公室の陳萬青(チェン?ワンチン)副主任によると、85?90％の肺がんは喫煙と関連があるとみられている。喫煙のプロセスでは40種以上の発がん性物質(zhì)に接觸するからだ。無論、石炭に依存した産業(yè)や生活様式が引き起こした深刻な大気汚染も病因に関わってくる。(翻訳?編集/愛玉)

※＜本日の中國TOPニュース＞では、中國の大手主要ポータルサイトによるニュースアクセスランキングから、注目の一記事をピックアップする。本記事は2013年6月13日付の中國大手ポータルサイト?テンセント（騰訊）のランキング2位の記事。