世界最大の石油採(cǎi)掘プラットフォーム完成―河北省秦皇島市

2007年4月16日、世界最大となる石油掘削プラットフォームが完成した?，F(xiàn)在、河北省秦皇島市の港に停泊中だ。

【その他の寫(xiě)真】

「中油3號(hào)」と名付けられた石油掘削プラットフォームは、中國(guó)石油グループが発注したもの。中國(guó)獨(dú)自設(shè)計(jì)の新世代プラットフォームとなる。最大で地下7000mの掘削が出來(lái)、一回の停泊で16か所の掘削が可能となる。作業(yè)可能な水深は10mのため、主に淺い海で用いられる。

2006年2月26日より山海関船舶重工有限會(huì)社が1年以上の工期をかけて建造した。完成度は高く、発注主の中國(guó)石油グループもその品質(zhì)を高く評(píng)価している?！钢杏?號(hào)」は山海関船舶重工有限會(huì)社にとって初めて建造した石油掘削プラットフォームとなる。（翻訳/編集?KT）