2013年6月17日、參考消息網(wǎng)は記事「海外メディア：アジアの“低出産率の罠”が體外受精市場を活性化させる」を掲載した。

【その他の寫真】

13日、ロイター通信はアジアの巨大な出産支援産業(yè)が投資家の注目を集めていると報じた。オーストラリアの體外受精専門企業(yè)ヴァータスの上場はその象徴とも言える。今、アジアは低出生率に苦しんでいる。シンガポール、日本、韓國の出生率は1．5に満たない水準だ。米國の2．01、オーストラリアの1．9と比較すると、その低さは明らかと言えよう。

今、アジアの富裕國では「低出生率の罠」が懸念されている。子どもの減少が教育や関連サービスに対する支出低下につながり、さらに出生率が低下するという負の連鎖だ。この狀況を打破するべく、韓國をはじめとして一部の國では不妊治療に國が財政支援している。そればかりか、ベトナムやカンボジア、フィリピンなどの途上國では出生率は決して低くないものの、高齢化に対応するべくさらに出生率を引き上げようとする動きがあるという。

インドネシアの出生率は2．1だが、2億4000萬人を抱える人口大國は高齢化に悩んでいる。インドの出生率は2．2と高いが、代理出産に関する法規(guī)制がゆるく、他國の顧客を受け入れて代理出産を行う場所として関心を集めている。（翻訳?編集/KT）