俳優(yōu)ビョン?ウソク、たくましいフィジカルにくらくら…誰もまねできないスーツスタイル 01-08 08:45
「CRAVITY」、自主コンテンツを越え長壽コンテンツ...「VITY PARK」100回をお祝い 01-08 08:45
“昨年11月に死去”故ソン?ジェリムさん、こんな人だった…アン?ウヨンやチャ?ジョンウォンが涙で追悼=映畫「暴落」試寫會(huì) 01-08 08:45
ドジャース 専屬カメラマンがトレード放出の生え抜きドラ1を惜別 大谷翔平との秘蔵2ショ&美しき婚約者との一枚も「ギャビンの幸運(yùn)を」 01-08 08:43
「低空経済」ブームで創(chuàng)出される新たな雇用、ドローン操縦士は100萬人不足―中國 01-08 08:40
【移籍】三笘薫、久保建英にも影響か。マンUのラッシュフォードにミランがオファー。ユベントス、ドルトムントも動(dòng)く 01-08 08:37
【大雪に関する情報(bào)】「今季最強(qiáng)寒波」襲來 日本海側(cè)を中心に「警報(bào)級(jí)大雪」や「猛吹雪」のおそれ 10日(金)にかけて西日本の平地でも積雪か【雨と雪の最新シミュレーション】 01-08 08:37
大谷翔平から「応援する」 ド軍より高額オファーも…韓國人25歳が語る決斷の理由 01-08 08:50
「悪役を演じるのが夢(mèng)だった」と語るコン?ユやイ?ビョンホンら“運(yùn)営側(cè)”の隠された素顔とは?『イカゲーム』特別映像 01-08 08:33
仙臺(tái)ロイヤルパークホテル、「ストロベリーフェスティバル」を開催 01-08 08:30

<中國気になる話>年収1億円作家も登場(chǎng)する中國のネット文學(xué)業(yè)界に地殻変動(dòng)

Record China    2013年6月21日(金) 10時(shí)8分

拡大

17日、ニュースサイト「KINBRICKS NOW」は、中國のネット文學(xué)業(yè)界の勢(shì)力図に変化が生じようとしていると報(bào)じた。寫真は記録的なヒットとなったネット小説『盜墓筆記』。

(1 / 2 枚)

2013年6月17日、ニュースサイト「KINBRICKS NOW」は、中國のネット文學(xué)業(yè)界の勢(shì)力図に変化が生じようとしていると報(bào)じた。

その他の寫真

ネット文學(xué)サイトとは個(gè)人作家が登録して有料で作品を公開できるサービス。連載作品はほぼ毎日更新され、読者の反応を見ながらストーリーを修正していく點(diǎn)など、日本のケータイ小説に似ているとも指摘される。しかし中國のネット文學(xué)は一時(shí)のブームに終わらず、ファンタジー小説から歴史小説、青春小説、そして女性向けの耽美小説と人気ジャンルを増やしている。検閲が厳しい中國において、自由に創(chuàng)作ができる數(shù)少ない場(chǎng)としてファンを獲得している。

購読料はきわめて安価で1000文字あたり2円ほど。また作家を支援したいという読者も多く、海賊版が橫行し有料コンテンツがなかなか売れない中國の中では、課金に成功している數(shù)少ない事例の一つともなっている。

ほとんどの作家はネット文學(xué)で十分な収入を得ることはできないが、しかし一部では「大神」と呼ばれる人気作家が育っている。中國作家収入ランキングの上位にランクインした南派三叔、人気ドラマ「宮廷の諍い女」の原作を書いた流瀲紫らが代表的な成功例となる。有力作家となれば年収1000萬元(約1億5300萬円)越えも夢(mèng)ではないという。

ネット文學(xué)業(yè)界で7割のシェアを誇るのが盛大文學(xué)だが、今、業(yè)界勢(shì)力図に異変が生じようとしている。盛大文學(xué)旗下の有力ブランド、起點(diǎn)中文網(wǎng)の幹部が大量に流出し、5月30日に創(chuàng)世中文網(wǎng)を立ち上げた。大手IT企業(yè)テンセントが提攜する予定で、大手IT企業(yè)間でネット文學(xué)をめぐる爭(zhēng)奪戦が勃発したと言えよう。

盛大文學(xué)も負(fù)けてはいない。創(chuàng)世中文網(wǎng)を立ち上げた羅立氏が、盛大文學(xué)在職中に同社が保有する版権を他社に安く販売したとして背信行為で告訴。羅氏は逮捕されてしまった。法廷闘爭(zhēng)にまで発展した盛大文學(xué)と創(chuàng)世中文網(wǎng)の爭(zhēng)いだが、それだけで爭(zhēng)いが終わったわけではない。両社はともに作者に対するボーナス制度の導(dǎo)入を発表するなど有力作者の確保に積極的な姿勢(shì)を示している。業(yè)界トップ企業(yè)の分裂はネット文學(xué)というジャンルをさらに活性化させる契機(jī)となりそうだ。(筆者:高口康太)

■中國在住経験を持つ翻訳者?高口康太氏は、ニュースサイト「KINBRICKS NOW」を運(yùn)営。ネットの流行から社會(huì)事情、事件、スポーツ、蕓能など中國関連のトピックを幅広く紹介している。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜